日本的湯姆․克蘭西 : 福井晴敏
【碧血長天】（The Final Countdown）這片的劇情讓我聯想到川口開治的【次元艦隊】這部漫畫, 原來這樣的構想其來有自, 實在沒什麼稀奇, 我比較奇怪的是居然還能一而再, 再而三的改編成電影漫畫小說等, 這背後所反映的心態問題實在很值得我們去思考.
日本的湯姆․克蘭西 : 福井晴敏
我在《紐約時報》電子報上看到這個題目，以及一張帥氣的照片。Harutoshi Fukuki。我上google用中文查詢，沒什麼資料，顯然這位作家的作品沒有譯成中文。用英文搜尋，在日本網站上找到了他的漢字名：福井晴敏。36歲。在大學原本唸經濟，中途輟學，因為他覺得在子彈列車上叫賣東西有意思多了。三十歲那年決定寫小說，同時作警衛。不久就專心寫小說，而且在一本「如何變成小說家」的手冊上讀到，想要獲得出版的最好方法就是拿文學獎，他寫了《代號12》，1998年拿到江戶川亂步獎 。
《紐約時報》報導他的原因是他的小說改編的電影《戰國自衛隊1549》今年要進入美國市場了。《代號12》書名靈感源自麥克阿瑟將軍當年說的一句話：日本是一個全民只有十二歲大的國家。他的第一部小說改編電影《暴風女神》講的是二次世界大戰，日本一艘潛水艇去阻止美國投第三枚原子彈。最新的一部電影《亡國EJIS》則是講北韓的間諜滲透日本軍艦的故事。
福井晴敏的軍事驚悚故事頗得日本右派的好感。他們認為戰後的日本被美國「去勢」，只滿足於追求富裕，已經失去了國魂。而福井晴敏的故事裡有個角色也希望美國把日本完全消滅，好讓日本重頭開始，因為臣服於美國，「日本就會作踐自己，成為美國的奴隸。這種國家有存在的價值嗎？」《戰國自衛隊1549》則希望回到從前，扭轉日本二次大戰的羞辱歷史。
最耐人尋味想要改變歷史的電影是一九八○年的【碧血長天】（The Final Countdown），誤闖時空禁區的美國核子動力航空母艦尼米茲號（U.S.S Nimitz CVN-68），帶著一九八○年代的先進武器，竟然來到了一九四一年十二月六日傍晚時分的夏威夷海域，明天日本就要偷襲珍珠港了，艦長面對了歷史抉擇，究竟要不要用未來武器幫美國重打這場戰爭？當然，問題最後無解，因為準備進攻日本聯合艦隊的尼米茲戰鬥機群，在攻擊前一刻，又突然地回家了！
【碧血長天】的故事恐怕是參考自日本著名奇幻小說家半村良的名著《戰國自衛隊》了，半村良虛擬了一支擁有陸海空重型裝備的自衛隊員，陰錯陽差來到了戰國時代，遇見了年輕的長尾景虎（也就是日後的上杉謙信），自衛隊領導者伊藤三尉與景虎惺惺相惜，遂決定用先進武器幫景虎打天下，在川中島合戰中大敗武田信玄的大軍，伊藤甚至一刀砍掉了信玄的腦袋！這些來自未來的自衛隊員認為，只要強烈的改變歷史，或許歷史的「療癒」功能可以震動超空間，讓他們回家？但是事實證明，試圖改變歷史的這些未來人，到了結尾只能被歷史宿命所淹沒毀滅，反而變成歷史的一部分。
半村良這本超乎想像的小說，後來角川影業也在一九七九年推出電影而大受歡迎，田邊節雄畫的漫畫版也發燒至今不墜，今年角川影業甚至再度推出根據福井晴敏改寫的小說《戰國自衛隊一五四九》所改編的同名電影，描寫進入時空的自衛隊，在過去改變歷史卻造成現代日本的崩解大災難，自衛隊只好派人進入時光機去挽救歷史，與前作不一樣的思考點，卻同樣有著日本民族的特有情緒，十五億日圓預算也創下日本影史紀錄，可能是今年日本戰爭科幻電影浪潮的贏家之一。不只日本如此，韓國今年也有一部叫做【天軍】（Chun Gun aka Soldiers of Heaven）的電影，講的也是現代化部隊不小心跑到十六世紀，與抗日民族英雄李舜臣將軍一起冒險。
我自己沒有讀過他的小說，因此他的小說是否有軍國主義的陰魂還有待確認。或許，他只是單純地希望有個軍事力量也強大的日本？耐人尋味的是，至今台灣還不見他的作品譯成中文。或許，電影登陸，小說也就會隨著入境了吧？更何況，裡面的日本強大也頗符合某些人的「政治正確」歷史觀，不是嗎？無論基於什麼理由，台灣沒有出他的作品，讓我有點意外。
你們聽說過這位作家嗎？
[ Last edited by Utarefson on 2005-7-18 at 23:55 ]
